Політика конфіденційності UkrGame Community

Останнє оновлення: 20 серпня 2026 року

Ця Політика конфіденційності пояснює, які персональні дані можуть збиратися та оброблятися під час використання вебсайту UkrGame Community (UkrGC) за адресою https://ukrgc.com.ua/, для яких цілей вони використовуються, кому можуть передаватися, як довго зберігаються та які права має користувач щодо своїх даних.

Використовуючи сайт, створюючи обліковий запис або добровільно надаючи нам свої дані, ви підтверджуєте, що ознайомилися з цією Політикою.

Ця Політика застосовується до вебсайту UkrGC, облікових записів користувачів, профілів спільноти, форумів, груп, системи повідомлень, коментарів, реакцій, досягнень, медіафайлів та інших функцій, доступних на сайті.

1. Про UkrGame Community та обробку персональних даних

UkrGame Community (UkrGC) — незалежна онлайн-спільнота, що працює на вебсайті: https://ukrgc.com.ua/

Адміністрація UkrGC визначає цілі та способи обробки персональних даних, необхідних для роботи сайту, забезпечення функціоналу спільноти, підтримання безпеки та взаємодії з користувачами.

У цій Політиці слова «UkrGC», «ми», «нас», «Адміністрація» означають адміністрацію вебсайту UkrGame Community.

З усіх питань, пов’язаних із персональними даними, їх отриманням, виправленням, експортом, обмеженням обробки або видаленням, користувач може звернутися за адресою:

privacy@ukrgc.com.ua

Обробка персональних даних здійснюється відповідно до застосовного законодавства України, зокрема Закону України «Про захист персональних даних», а у випадках, коли відповідні норми підлягають застосуванню, — також відповідно до інших актів законодавства про захист персональних даних.

2. Які дані ми можемо збирати

Обсяг даних залежить від того, якими функціями UkrGC ви користуєтесь.

2.1. Дані, що збираються під час реєстрації

Під час створення облікового запису можуть оброблятися:

ім’я користувача;
відображуване ім’я або псевдонім;
адреса електронної пошти;
пароль у захищеній хешованій формі;
дата та час реєстрації;
IP-адреса, з якої здійснювалася реєстрація;
технічна інформація про браузер та пристрій;
дані, необхідні для підтвердження реєстрації та захисту від автоматизованих реєстрацій, спаму або зловживань.

Ми не зберігаємо пароль користувача у відкритому вигляді.

2.2. Дані профілю спільноти

Після реєстрації користувач може добровільно додавати до свого профілю додаткову інформацію.

Залежно від доступних на сайті полів це може включати:

ім’я або псевдонім;
аватар;
обкладинку профілю;
біографію або опис;
ігрові інтереси;
посилання на інші профілі або вебсайти;
іншу інформацію, яку користувач самостійно вводить до полів профілю.

Окремі поля профілю можуть мати різні налаштування видимості.

Користувач повинен враховувати, що інформація, для якої встановлено публічний рівень видимості, може бути доступна іншим користувачам, а в окремих випадках — також незареєстрованим відвідувачам та пошуковим системам.

2.3. Дані соціальної активності

UkrGC є вебспільнотою, тому сайт може зберігати інформацію про взаємодію користувача з іншими учасниками та контентом, зокрема:

публікації у стрічці активності;
коментарі та відповіді;
реакції;
згадки інших користувачів;
додавання до друзів та відповідні запити;
членство у групах;
запити та запрошення до груп;
створення груп;
активність у групах;
підписки або інші соціальні взаємодії;
дату та час окремих дій.

Частина такої інформації може бути публічною залежно від типу активності та налаштувань приватності відповідного профілю, групи або розділу сайту.

3. Форуми, блог та коментарі

Коли користувач створює тему форуму, залишає відповідь, коментар або інший публічний матеріал, ми можемо зберігати:

текст публікації;
ім’я або псевдонім автора;
ідентифікатор облікового запису;
дату та час;
IP-адресу;
інформацію про браузер;
прикріплені файли та медіаматеріали;
службову інформацію, необхідну для модерації.

Публікації форумів, записи блогу та коментарі можуть бути доступними іншим користувачам або відвідувачам сайту відповідно до налаштувань доступу конкретного розділу.

Інформація, опублікована користувачем у відкритому розділі сайту, повинна вважатися публічною інформацією.

Не публікуйте у відкритих розділах адресу проживання, номер телефону, документи, банківські реквізити або іншу інформацію, яку ви не бажаєте робити загальнодоступною.

4. Приватні повідомлення та чати

UkrGC надає користувачам можливість обмінюватися приватними та, залежно від доступного функціоналу, груповими повідомленнями.

Для роботи цієї функції можуть оброблятися:

ідентифікатори учасників розмови;
текст повідомлень;
дата та час надсилання;
інформація про прочитання або доставлення;
реакції на повідомлення;
вкладені зображення та файли;
технічні дані, необхідні для роботи системи повідомлень.

Приватні повідомлення не є публічними та призначені для учасників відповідної розмови.

Водночас користувач повинен розуміти, що якщо повідомлення не захищене окремим механізмом наскрізного шифрування, його вміст технічно зберігається на серверній інфраструктурі сайту.

Доступ до таких даних може бути отриманий уповноваженими адміністраторами лише тоді, коли це обґрунтовано необхідно, наприклад:

для розгляду скарги на порушення правил;
для розслідування шахрайства, погроз, спаму або інших зловживань;
для забезпечення безпеки сайту;
для усунення технічної несправності;
для виконання законної вимоги компетентного органу.

Адміністрація не використовує приватні повідомлення користувачів для рекламних або сторонніх цілей.

Видалення повідомлення зі свого інтерфейсу не завжди означає видалення всіх його копій, зокрема копій, які вже доступні іншим учасникам розмови або тимчасово містяться в резервних копіях.

5. Завантажені файли та медіаматеріали

Користувачі можуть завантажувати на UkrGC:

аватари;
обкладинки;
зображення;
відео;
документи;
інші дозволені вкладення.

Завантажений файл може містити власні метадані.

Наприклад, фотографія може містити EXIF-дані, включаючи модель камери, дату створення або координати GPS.

Перед публічним завантаженням фотографій рекомендуємо видаляти конфіденційні метадані.

Якщо медіафайл розміщено у публічно доступному розділі UkrGC, інші особи можуть мати можливість переглянути або завантажити його.

6. Реакції, рейтинги, бали, досягнення та верифікація

UkrGC використовує механізми гейміфікації та соціальної взаємодії.

У зв’язку з цим сайт може автоматично зберігати та обробляти:

отримані бали;
досягнення;
нагороди;
ранги;
історію нарахування або списання балів;
реакції на контент;
виконання дій, за які передбачено винагороду;
статус верифікації користувача;
інші службові показники профілю.

Такі дані можуть відображатися у профілі користувача або в інших частинах спільноти.

Автоматичне присвоєння балів, досягнень або рангів є частиною ігрового функціоналу UkrGC і не використовується для прийняття рішень, що мають юридичні або аналогічно істотні наслідки для користувача.

7. Скарги, блокування та модерація

Для підтримки безпечного середовища UkrGC може обробляти інформацію, пов’язану з:

скаргами на користувачів або контент;
блокуваннями;
попередженнями;
санкціями;
історією модерації;
спамом;
підозрілими діями;
спробами обходу обмежень;
іншими порушеннями правил сайту.

До такої інформації можуть додаватися IP-адреси, часові мітки, ідентифікатори облікових записів та технічні журнали, якщо це необхідно для розгляду порушення.

8. Технічні дані та журнали сервера

Коли ви відвідуєте UkrGC, сервер та засоби захисту сайту можуть автоматично отримувати:

IP-адресу;
дату та час запиту;
URL запитуваної сторінки;
адресу попередньої сторінки;
User-Agent браузера;
тип браузера;
тип операційної системи та пристрою;
HTTP-заголовки;
інформацію про помилки;
дані про підозрілі або шкідливі запити.

Такі дані використовуються для забезпечення роботи сайту, діагностики помилок, захисту від атак, шахрайства, спаму та інших зловживань.

9. Файли cookie та локальне сховище браузера

UkrGC використовує файли cookie та інші локальні механізми браузера, необхідні для функціонування сайту.

Вони можуть використовуватися для:

підтримки авторизованої сесії;
функції «Запам’ятати мене»;
збереження налаштувань інтерфейсу;
забезпечення безпеки;
захисту форм;
кешування;
роботи соціальних функцій;
збереження технічного стану окремих компонентів сайту.

Сайт використовує необхідні cookies, зокрема для авторизації користувачів, підтримання сесії та збереження окремих налаштувань.

Частина cookies видаляється після завершення сесії, а частина може зберігатися довше залежно від їх призначення та вибраних користувачем налаштувань.

Необов’язкові cookies

Додаткові cookies можуть використовуватися, якщо на сайті активовано:

аналітику;
рекламне вимірювання;
персоналізовану рекламу;
сторонні інтеграції;
вбудовані зовнішні сервіси.

Коли застосовне законодавство вимагає попередньої згоди на такі технології, вони використовуються відповідно до вимог щодо отримання такої згоди.

Блокування необхідних cookies у браузері може призвести до неправильної роботи авторизації або інших функцій UkrGC.

10. Вбудований вміст та зовнішні сервіси

Сторінки UkrGC можуть містити вбудований контент з інших сайтів, наприклад:

відео;
зображення;
публікації;
аудіозаписи;
інтерактивні віджети;
посилання або прев’ю сторонніх сторінок.

Такий вбудований контент може працювати так само, ніби користувач безпосередньо відвідав сторонній сайт.

Відповідний сторонній сервіс може отримати вашу IP-адресу, інформацію про браузер, встановити власні cookies або зафіксувати взаємодію з вбудованим матеріалом відповідно до власної політики конфіденційності.

UkrGC не контролює правила обробки даних незалежними сторонніми сайтами.

11. Gravatar

Якщо на сайті використовується сервіс Gravatar, для перевірки наявності пов’язаного з адресою електронної пошти аватара сервісу Gravatar може передаватися криптографічний хеш адреси електронної пошти.

Після визначення відповідного аватара він може відображатися разом із профілем або коментарем.

Gravatar є зовнішнім сервісом та обробляє дані відповідно до власної політики конфіденційності.

12. Email-повідомлення

UkrGC може надсилати службові електронні повідомлення, зокрема:

підтвердження реєстрації;
відновлення пароля;
повідомлення про активність облікового запису;
сповіщення про приватні повідомлення;
згадки;
запити у друзі;
активність груп;
адміністративні повідомлення;
повідомлення, пов’язані з безпекою.

Для цього адреса електронної пошти та необхідні технічні дані можуть передаватися поштовому серверу або постачальнику послуг доставки електронної пошти, який обслуговує UkrGC.

Маркетингові або інформаційні розсилки, якщо такі будуть використовуватися, надсилаються відповідно до вимог застосовного законодавства та налаштувань користувача.

Відмова від необов’язкових розсилок не припиняє надсилання критично важливих службових повідомлень, наприклад повідомлень про безпеку або відновлення доступу.

13. ШІ-функції для авторів та редакторів

Окремі авторизовані користувачі UkrGC, зокрема автори або редактори, можуть мати доступ до функцій штучного інтелекту для створення або редагування матеріалів.

При використанні таких функцій введений запит, вибраний текст або інша інформація, необхідна для виконання запиту, може передаватися налаштованому зовнішньому постачальнику ШІ-послуг, зокрема OpenAI через API.

Не слід передавати через редакційні ШІ-функції приватні повідомлення користувачів, паролі, документи, адреси, фінансові дані або іншу конфіденційну персональну інформацію, якщо для цього немає законної та обґрунтованої потреби.

Правила зберігання та обробки даних зовнішнім ШІ-провайдером визначаються також його власними умовами використання та політикою конфіденційності.

14. Автоматизація

Для виконання службових операцій UkrGC може використовувати автоматизовані правила.

Наприклад, певна дія користувача може автоматично:

створити сповіщення;
призвести до нарахування балів;
змінити службовий статус;
запустити email-повідомлення;
виконати іншу заздалегідь визначену операцію.

У процесі роботи таких автоматизацій можуть тимчасово оброблятися ідентифікатор користувача, тип виконаної дії, дата та інші дані, необхідні для виконання конкретного правила.

15. Реклама

UkrGC може розміщувати рекламні матеріали.

Саме розміщення рекламного оголошення не обов’язково передбачає передачу персональних даних рекламодавцю.

Якщо для показу реклами використовуються сторонні рекламні мережі, персоналізація або технології вимірювання аудиторії, такі постачальники можуть обробляти технічні ідентифікатори, IP-адресу, cookies або інформацію про взаємодію з рекламою відповідно до власних правил.

Якщо для такої обробки відповідно до застосовного законодавства необхідна згода, вона повинна бути отримана до активації відповідних необов’язкових технологій.

16. Для чого ми використовуємо персональні дані

Персональні дані можуть оброблятися для таких цілей:

створення та обслуговування облікових записів;
надання функцій соціальної спільноти;
забезпечення форумів, груп та системи приватних повідомлень;
збереження користувацького контенту;
надсилання службових сповіщень;
роботи системи реакцій, балів, досягнень та інших функцій гейміфікації;
персоналізації налаштувань облікового запису;
забезпечення безпеки;
запобігання спаму, шахрайству та зловживанням;
модерації;
діагностики технічних проблем;
резервного копіювання та відновлення;
захисту прав UkrGC, користувачів та третіх осіб;
виконання вимог законодавства та законних запитів компетентних органів.

Ми не використовуємо персональні дані для цілей, несумісних із первинною метою їх отримання, без належної правової підстави.

17. Підстави для обробки персональних даних

Залежно від типу даних та конкретної функції обробка може здійснюватися на одній або декількох відповідних правових підставах.

Надання функціоналу UkrGC

Обробка даних може бути необхідною для надання функції, якою користувач вирішив скористатися, наприклад:

створення облікового запису;
ведення профілю;
публікація матеріалу;
участь у форумі чи групі;
надсилання приватного повідомлення.

Згода користувача

Згода може використовуватися, зокрема, для:

необов’язкових розсилок;
необов’язкових cookies;
окремих зовнішніх інтеграцій;
інших функцій, для яких така згода необхідна.

Користувач може відкликати раніше надану згоду у випадках, коли обробка здійснюється саме на її підставі.

Забезпечення роботи та безпеки UkrGC

Обмежений обсяг даних може оброблятися для:

забезпечення технічної працездатності;
забезпечення безпеки;
боротьби зі спамом;
запобігання шахрайству;
модерації;
захисту інфраструктури;
захисту користувачів та самої спільноти.

Виконання вимог законодавства

Дані можуть оброблятися або зберігатися, якщо це необхідно для виконання встановленого законом обов’язку або законної вимоги компетентного державного органу.

18. Кому можуть бути доступні дані

Ми не продаємо персональні дані користувачів як окремий інформаційний продукт.

Доступ до окремих категорій даних може надаватися лише в межах, необхідних для роботи відповідної функції або сервісу.

Інші користувачі та відвідувачі

До них може бути доступна інформація, яку сам користувач розмістив публічно, зокрема:

публічний профіль;
записи;
коментарі;
форумні повідомлення;
реакції;
досягнення;
інший відкритий контент.

Адміністрація та модератори UkrGC

Доступ може надаватися лише в обсязі, необхідному для виконання відповідних адміністративних, технічних або модераторських функцій.

Постачальник хостингу

Сайт розміщується на інфраструктурі Hostinger.

Постачальник хостингу технічно може обробляти серверні файли, бази даних, IP-адреси, резервні копії та журнали, необхідні для надання послуг хостингу та забезпечення безпеки.

CDN, кешування та оптимізація

Якщо для прискорення або захисту UkrGC використовуються CDN, кешування чи зовнішні засоби оптимізації, такі системи можуть обробляти IP-адреси, HTTP-запити та іншу технічну інформацію, необхідну для доставки контенту.

Постачальники електронної пошти

Для доставки службових повідомлень може використовуватися зовнішня поштова інфраструктура.

Постачальники зовнішнього контенту

Наприклад, відеохостинги або інші сервіси, контент яких вбудовано на сторінку.

Постачальники ШІ-сервісів

Дані передаються таким постачальникам лише тоді, коли відповідна ШІ-функція фактично використовується та передача необхідна для виконання запиту.

Компетентні державні органи

Дані можуть бути передані, якщо це передбачено законодавством або здійснюється на підставі належним чином оформленої законної вимоги.

19. Обробка даних за межами України

Деякі зовнішні постачальники послуг можуть використовувати сервери або субпідрядників, розташованих за межами України.

У зв’язку з цим окремі технічні або персональні дані можуть оброблятися в інших країнах.

Якщо законодавство, що застосовується до конкретної обробки, встановлює спеціальні вимоги до передачі даних за кордон, повинні застосовуватися відповідні правові механізми та гарантії.

20. Як довго зберігаються дані

Ми зберігаємо персональні дані не довше, ніж це необхідно для мети, для якої вони були отримані, якщо довший строк не потрібний відповідно до законодавства, для забезпечення безпеки або вирішення спору.

Обліковий запис

Основні дані профілю можуть зберігатися протягом існування облікового запису.

Публікації та коментарі

Матеріали можуть зберігатися до їх видалення користувачем або Адміністрацією.

Після видалення облікового запису окремі публікації можуть бути анонімізовані замість фізичного видалення, якщо їх видалення порушить логічну структуру форумної дискусії або іншого спільного матеріалу.

Приватні повідомлення

Зберігаються відповідно до функціоналу системи повідомлень та дій її учасників.

Дані модерації та безпеки

Можуть зберігатися довше, якщо це обґрунтовано необхідно для запобігання повторним порушенням, шахрайству, атакам або захисту користувачів і сайту.

Серверні журнали

Зберігаються протягом періоду, визначеного технічними та безпековими налаштуваннями сервера.

Резервні копії

Видалені дані можуть тимчасово залишатися в резервних копіях до їх планової ротації або перезапису.

Резервні копії використовуються насамперед для аварійного відновлення системи.

21. Видалення облікового запису

Видалення облікового запису не обов’язково означає одночасне фізичне видалення абсолютно всіх пов’язаних записів.

Окремі дані можуть бути:

видалені;
анонімізовані;
від’єднані від облікового запису;
тимчасово збережені у резервній копії;
збережені довше через вимоги законодавства або необхідність забезпечення безпеки.

Публікації на форумах або інший контент, що є частиною спільної дискусії, можуть бути анонімізовані, щоб не руйнувати зміст розмови.

22. Права користувачів щодо персональних даних

У межах, передбачених застосовним законодавством, користувач може мати право:

отримати інформацію про обробку своїх персональних даних;
дізнатися про мету та способи їх обробки;
отримати доступ до своїх даних;
вимагати виправлення неточних або застарілих даних;
вимагати видалення даних у випадках, передбачених законом;
заперечити проти певних видів обробки;
відкликати раніше надану згоду;
вимагати обмеження обробки у випадках, передбачених законом;
отримати копію або експорт своїх даних, коли така можливість передбачена;
звернутися зі скаргою щодо неправомірної обробки.

UkrGC підтримує технічні механізми, що дозволяють Адміністрації виконувати запити на отримання, експорт або видалення персональних даних у межах доступного функціоналу та вимог застосовного законодавства.

Для реалізації своїх прав користувач може звернутися за адресою:

privacy@ukrgc.com.ua

Для захисту користувача перед виконанням запиту Адміністрація може попросити підтвердити, що запит дійсно походить від власника відповідного облікового запису або адреси електронної пошти.

23. Скарги щодо обробки персональних даних

Якщо користувач вважає, що його персональні дані обробляються з порушенням законодавства України, він має право звернутися до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або захищати свої права в судовому порядку.

Якщо до конкретної обробки застосовується законодавство іншої юрисдикції, користувач також може мати додаткові права на звернення до відповідного компетентного органу.

24. Дані інших людей

Не розміщуйте на UkrGC персональні дані іншої людини без її дозволу або іншої належної правової підстави.

Особливо це стосується:

адрес проживання;
телефонних номерів;
документів;
фінансових даних;
приватного листування;
фотографій та відео приватного характеру;
інформації про неповнолітніх.

UkrGC може видаляти таку інформацію у випадках порушення законодавства, приватності або правил спільноти.

25. Дані неповнолітніх

UkrGC є ігровою спільнотою та може бути цікавим неповнолітнім користувачам.

Якщо відповідно до застосовного законодавства для використання певної функції, передачі певних даних або надання згоди необхідна участь батьків чи законного представника, така вимога повинна бути дотримана.

Ми просимо користувачів не публікувати у відкритих профілях надмірний обсяг інформації про неповнолітніх, зокрема:

домашні адреси;
номери телефонів;
назви навчальних закладів разом з іншими ідентифікаційними даними;
документи;
точне поточне місцезнаходження;
іншу інформацію, яка може створити ризик для безпеки.

26. Захист персональних даних

Ми застосовуємо розумні організаційні та технічні заходи для захисту даних від:

несанкціонованого доступу;
випадкового видалення;
зміни;
втрати;
розголошення;
зловживання.

До таких заходів можуть належати:

контроль доступу;
HTTPS-шифрування під час передачі даних;
резервне копіювання;
оновлення програмного забезпечення;
журналювання;
системи кешування та захисту;
обмеження адміністративного доступу.

Водночас жодна інформаційна система не може гарантувати абсолютну безпеку.

Користувач також відповідає за збереження конфіденційності свого пароля та за безпеку пристрою, з якого здійснюється вхід до UkrGC.

27. Порушення безпеки

У разі виявлення порушення безпеки персональних даних UkrGC вживає заходів для:

локалізації проблеми;
мінімізації можливих наслідків;
усунення вразливості;
оцінки ризику для користувачів.

Якщо застосовне законодавство вимагає повідомити користувачів або компетентний орган про інцидент, відповідне повідомлення здійснюється у встановленому порядку.

28. Зміни до Політики конфіденційності

Ми можемо змінювати цю Політику у зв’язку з:

змінами функціоналу UkrGC;
появою нових сервісів;
зміною постачальників послуг;
змінами законодавства;
змінами способів обробки даних.

Актуальна версія Політики завжди публікується на цій сторінці.

Дата останньої редакції зазначається на початку документа.

У випадку істотних змін, що суттєво впливають на права користувачів або способи обробки їхніх даних, Адміністрація може додатково повідомити про них через сайт або електронну пошту.

29. Контакти

З питань щодо:

цієї Політики конфіденційності;
інформації про персональні дані;
виправлення даних;
експорту даних;
видалення даних;
відкликання згоди;
інших питань щодо приватності

можна звернутися до Адміністрації UkrGC:

UkrGame Community (UkrGC)
Вебсайт: https://ukrgc.com.ua/
Email з питань конфіденційності: privacy@ukrgc.com.ua